Page 345 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

23

Telefonei um bocado depressa, porque fiquei com medo de que meus pais
me pegassem no meio da conversa. Mas não me pegaram. O Professor Antolini

foi muito simpático. Me disse que, se quisesse, podia ir imediatamente para a
casa dele. Acho que acordei ele e a mulher, porque demoraram um tempão para
atender ao telefone. A primeira coisa que me perguntou foi se tinha acontecido
alguma coisa, e respondi que não. Mas contei que tinha levado bomba no
Pencey. Achei melhor contar logo a ele. Ele disse "Cruz Credo" quando contei.
Tinha um senso de humor muito fino e tudo. Me disse para ir imediatamente

para a casa dele, se quisesse.

Acho que ele foi o melhor professor que eu já tive na vida. Era um sujeito

ainda bem moço, pouco mais velho que meu irmão D. B., e a gente podia brincar
com ele sem perder o respeito. Foi ele quem acabou apanhando do chão aquele
menino que se atirou da janela, o James Castle. O Professor Antolini sentiu o
pulso dele e tudo e, então, tirou o casaco, cobriu o James Castle e o carregou até
a enfermaria. Nem se incomodou do casaco dele ficar todo ensanguentado.