Page 376 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

Pencey, o Stradlater, ou esse outro sujeito, o Robert Ackley. De vez em quando

eu tinha ódio deles, confesso, mas isso não dura muito, esse é que é o caso.
Depois de algum tempo, se eu não os visse, se não vinham ao meu quarto, ou se
eu passava umas duas refeições sem encontrar com eles no refeitório - chegava a
sentir falta deles. É isso mesmo, chegava a ficar com saudade deles.

O Professor Antolini ficou uns dois minutos em silêncio. Levantou-se,
apanhou outro pedaço de gelo, deixou cair no copo e aí sentou de novo. Via-se
que ele estava pensando. Fiquei torcendo para que ele deixasse a conversa para

outro dia, em vez de continuar naquela hora, mas ele estava embalado. Em geral,
as pessoas se esquentam numa discussão na hora que a gente está mais frio.

- Está bem. Agora, escuta aqui um momento... Pode ser que eu não consiga
expressar isso tão bem quanto eu gostaria, mas escrevo uma carta para você
amanhã ou depois explicando tudo. Aí você vai entender direitinho. De qualquer
maneira presta atenção agora.

Começou a se concentrar outra vez, e aí disse:

- Esta queda para a qual você está caminhando é um tipo especial de
queda, um tipo horrível. O homem que cai não consegue nem mesmo ouvir ou