Page 110 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

Levantei da cama do Ely e andei em direção à porta. Não queria ficar nem
mais um minuto naquele ambiente idiota. Mas parei no caminho, segurei a mão
do Ackley e dei-lhe um baita dum aperto de mãos fingido. Ele puxou a mão e
perguntou:

- Que negócio é esse?

- Nada. Só queria te agradecer, porque você é um verdadeiro príncipe. Só

isso, - falei, com uma voz sincera pra chuchu. - Você é o fino, garoto. Sabia
disso?

- Muito engraçadinho. Qualquer dia desses vão te arrebentar a...

Não perdi tempo ouvindo o resto. Fechei a droga da porta e saí para o
corredor. Todo o mundo estava dormindo, tinha saído ou ido passar o fim de
semana em casa, e por isso o corredor estava silencioso e deprimente pra burro.
Na porta do quarto do Leahy e do Hoffman tinha uma caixa de Kolynos vazia,
que fui chutando pelo corredor, com meu chinelo de pelo de carneiro, enquanto