Page 331 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

Aí, de repente, ela disse:

- Por quê que você fez isso?

Ela queria dizer, por quê que eu tinha novamente levado bomba. O jeito
que ela falou me deixou meio triste.

- Ora, Phoebe, pelo amor de Deus, não me pergunta isso! Estou cansado de
todo mundo me perguntar a mesma coisa. Tem um milhão de razões. É um dos
piores colégios em que eu já estive. Está cheio de cretinos e de sujeitos
perversos. Nunca vi tanta gente ruim na minha vida. Por exemplo, se tinha um
grupo batendo papo no quarto dum colega e alguém queria entrar, ninguém

deixava, se fosse um cara chato e cheio de espinha. Todo o mundo estava sempre
fechando a porta quando alguém queria entrar. Tinha uma porcaria duma
sociedade secreta que me convidou para ser membro, e eu não tive coragem de
recusar. E tinha esse camarada morrinha e cheio de espinha, o Robert Ackley,
que queria fazer parte da tal sociedade. Vivia pedindo para entrar e sendo
barrado. Só porque era um bolha e tinha a cara cheia de espinhas. Não gosto nem
de falar no assunto. Era um colégio nojento. Pode acreditar no que eu digo.