Page 74 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

- Escuta, onde é que vocês vão hoje de noite? - perguntei. - Já marcaram?

- Sei lá. Nova York, se der tempo. Ela tem que estar de volta às nove e
meia, veja só.

Não gostei do jeito com que ele disse isso, e aí falei: - É porque ela não
sabia que você era um cara tão bonito, tão cheio de charme. Se ela soubesse,
teria arranjado um jeito de poder voltar às nove e meia da manhã.

- Isso mesmo - ele disse. Não era muito fácil aporrinhá-lo. Era vaidoso
demais. - Agora, sem brincadeira, faz aquela redação pra mim -. Já tinha vestido
o casaco e estava pronto para sair. - Vê se não capricha demais nem nada, é só
fazer o troço bem descritivo, tá?

Não respondi. Não estava com vontade nenhuma de responder. Tudo que
disse foi: - Pergunta a ela se ainda deixa as damas nas últimas casas.