Page 408 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

Ela pôs a mala no chão.

- Minhas roupas - respondeu. - Vou com você. Posso? Tá bem?

- O quê? - perguntei. Quase caí duro quando ela disse aquilo. Juro por
Deus. Me senti meio tonto e pensei que ia desmaiar outra vez ou coisa parecida.

- Desci com a mala pelo elevador dos fundos para a Charlene não me ver.
Não é pesada, não. Só tem dois vestidos, meus mocassins, minha roupa de baixo,
meias e mais umas coisinhas. Experimenta só. Não é pesada, não. Experimenta

uma vez só pra ver... Posso ir com você, Holden? Posso? Por favor.

- Não. Cala a boca.