Page 179 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO
P. 179
De repente, uma garota veio andando na minha direção e disse:
- Holden Caulfield!
O nome dela era Lillian Simmons. Meu irmão D. B. andou saindo com ela
algum tempo. Tinha uns peitões enormes.
- Como vai - respondi. Naturalmente, tentei me levantar, mas era
impossível ficar em pé num lugar daqueles. Ela estava acompanhada de um
oficial da Marinha que parecia ter engolido um cabo de vassoura.
- Que maravilhoso encontrar com você! - ela falou. Puro fingimento. -
Como vai teu irmão? - perguntou. Era só isso que ela queria saber.
- Está bem. Ele está em Hollywood.
