Page 40 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO

Continuava com a cara enfiada no livro.

- No metrô, essa é boa! Quer dizer que você perdeu tudo?

- Nós tomamos o trem errado e eu tinha que ficar me levantando para olhar
a porcaria do mapa na parede.

Chegou para perto de onde eu estava e se postou bem em frente da luz. Aí
eu disse: - Puxa, já li essa mesma frase umas vinte vezes desde que você chegou.

Qualquer um teria entendido a indireta, menos o Ackley. Menos ele.

- E você acha que vão te fazer pagar o equipamento? - perguntou.